Поиск

Азбель Анастасия Анатольевна, Илюшин Леонид Сергеевич, Самойлова Евгения Сергеевна VALUES AND MEANINGS THAT THE INTERIOR OF A SCHOOL CONVEYS TO A STUDENT. Education & Pedagogy Journal. 2022;2(4):42-52. DOI:

The article is devoted to the analysis of the elements of visual communication presented in the interiors of schools. The lack of textual solutions that meet the emotional and value-based requirements of modern students in the visual space of the school is investigated. Texts in the educational space of the school are a flexible and multifunctional tool that can be used not only to increase the school’s attractiveness but also to create an educational dialog with students and their families. Texts can promote the rules of interaction between people and society, the value of ecological behavior, the effective use of resources, respect for others, and a subjective position in educational activities. Materials and Methods. Photographs and video recordings of the visual environment of modern Russian schools served as material for study. The data was collected not only in classrooms but also in all common spaces of the school – corridors, gymnasiums, canteens, museums, libraries, staircases, and entrance areas. In some cases, the object of analysis included images and texts conveying a specific meaning. Qualitative and quantitative analysis are the main methods used in studying text solutions in educational institutions. The article proposes a classification of visual solutions used in schools (8 types of texts) and describes the group interview method as a research tool for visual solutions in schools. Fixation and attribution of school texts were conducted in interaction with adolescent students. Results and Discussion. The study reveals the content and stylistics of interior elements in modern Russian schools. The article justifies the use of School Texts to develop students’ Flexible Skills. The modern visual environment of Russian schools is largely focused on the preservation of the traditional school system. It conveys a formalized idea of school, in which learning is the main focus rather than other aspects of students’ lives and personal development. Conclusion. In order to develop and implement these solutions, it is useful to combine the efforts of professionals from the fields of design, pedagogy, ergonomic psychology, philology, and linguistics and to listen to the ideas and desires of the main subjects in the educational process – the students themselves. The study results show a lack of professional solutions in the design of modern schools. The article suggests ways to overcome these gaps through a collaborative approach to the design of the visual environment of educational institutions.

Ключевые слова: educational space interior design, learning space, visual communication at school, value-based text

Азбель Анастасия Анатольевна, Чжан Цзиньфан, Илюшин Леонид Сергеевич ЧТО ВАЖНЕЕ БЫТЬ АКТИВНЫМ ИЛИ БЫТЬ ХОРОШИМ? СРАВНИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ НАГРАД РОССИЙСКИХ И КИТАЙСКИХ ШКОЛЬНИКОВ. Education & Pedagogy Journal. 2023;1(5):25-46. DOI:

Заслуженная награда и похвала ребёнка, является одним из древних способов обратной связи о том, в нужном ли направлении развивается человек. Изучая способы позитивного подкрепления и различий в способах поощрения детей в разных странах, учителя могут лучше понять особенности своих возможных иностранных учеников, а также выбрать новые методы для поддержки учеников-соотечественников. Цель статьи – проанализировать различия в культуре наградного дискурса школьных достижений в российских и китайских школах. Методы исследования: сочетание сравнительного и описательного подхода к анализу текстов, статистический анализ. В исследовании использовались наградные тексты школьников и дошкольников из России (n = 51) и Китая (n = 50). В результате исследования было установлено, что для китайских образовательных учреждений характерны награды трёх форматов, а для российских – семи. Системы поощрений в России и Китае имеют схожесть и различия. Общим для обеих практик является поощрение хорошей успеваемости (достижение высокого рейтинга) и поддержка развития личных талантов ребенка в области искусств или в спорте. Свойственным исключительно китайской школе можно назвать поощрение личностных качеств ученика (любовь к труду, добросовестность, настойчивость и т.д.). Уникальной особенностью российской школы в этом контексте является поощрение активности школьника в какой-либо творческой деятельности («участие в выставке/фестивале») без указания конкретного результата ребенка. В текстах и китайских и российских наградных документов отмечаются «достижения», но в китайских наградах педагоги отдают предпочтение формулировкам, содержащим «надежду на будущие успехи», а в российских фиксируется только факт участия награждаемого ребенка в том или ином событии. Кроме того, в текстах российских наградных документов практически не используются художественные средства языка, в то время как в текстах китайских широко используются метафоры, эпитеты и сравнения для эмоционального усиления “поощрительного высказывания”.

Ключевые слова: школьные награды, позитивная мотивация, педагогическая поддержка, обратная связь, поощрение, российская школа, китайская школа